Myter och sanningar om journalspråk- plus en och annan groda...

Kan vi spara en kaka?

Vi använder cookies för att ge dig bästa möjliga upplevelse när du besöker vår webbplats. Fortsätter du använda webbplatsen accepterar du att cookies används. Läs mer här.

Myter och sanningar om journalspråk- plus en och annan groda...

Elisabeth Legl om föreläsningen "Tala klarspråk!"

Här finns vi
Lena  Mårtensson

Kontakta oss

  • Vallgatan 14
  • 411 16 Göteborg
Google MapsApple MapsRejseplanen
  • Rådmansgatan 38
  • 113 57 Stockholm
Google MapsApple MapsRejseplanen

På konferensen Forum för medicinska sekreterare håller Elisabeth Legl, universitetsadjunkt och författare vid Örebro universitet, föreläsningen "Tala klarspråk! – så skriver du korrekta och moderna journaler.  

Här nedan svarar Elisabeth på våra frågor om språket i den medicinska journalen.

 

Hur har språket förändrats genom tiderna?

- Svenskan är ett levande språk – och levande språk förändras hela tiden. Det som förändras mest är ordförrådet, men även skrivregler och grammatik – dock inte lika snabbt som ordförrådet.

Vilka är de vanligaste missuppfattningarna kring skrivregler?

- Det finns en hel del myter och sanningar när det gäller skrivregler. Det man lärde sig en gång behöver inte nödvändigtvis vara rätt idag. Det jag kommer att ta upp är en hel del språkriktighet och till exempel om man får börja meningar med Men eller Och.

Vilken är den bästa journalgrodan som du har hört under hela ditt yrkesliv?

- Det är nog den här som en sekreterare berättade för mig under en konferens när vi diskuterade förkortningar i journaltext: Patienten mår bra i sin grav. (dvs. graviditet)

Vad kommer deltagarna att få med sig från ditt talarpass?

- Jag kommer att prata om:

Förändringar i språket – vad har förändrats och varför?
Myter och sanningar när det gäller svenska språkets regler.
De skrivregler som gäller i dag.

Det ser vi fram emot!

Läs mer här om konferensen, programmet och anmälan!